Çeviri İçeriğini Etkili Şekilde Yönetme
ShopBase, çeviri içeriklerini yönetmeyi kolaylaştırır ve hem otomatik hem de manuel çeviri seçenekleri sunar. Çeviri yönetim özelliklerini nasıl kullanacağınızı öğrenmek için bu rehberi inceleyin.
A. Web sitesi içeriğini otomatik çevirme
B. Devam eden çeviriler
C. Çeviriyi yönetme
D. Bir dili otomatik çevirme
E. Bir dili manuel çevirme
Çeviri kontrol panelinde, farklı web sitesi içerik türlerine yönlendiren bir menü bulabilirsiniz.
Yeni bir dil eklerken, Otomatik Çeviri içerik kategorileri varsayılan olarak Kapalı olarak ayarlanır. İçeriği $0.04/1000 kelime oranında çevirmek için bunu etkinleştirebilirsiniz. Çeviri hizmetimiz hakkında daha fazla bilgi edinin.
Mağaza içeriğinizin çevirisi ilk kez yapılırken, sayfanın üst kısmında Çeviri devam ediyor mesajını göreceksiniz. Web sitenizin boyutuna bağlı olarak, tüm içeriğin çevrilmesi birkaç dakika sürebilir. Sayfadan ayrılmak çeviri işlemini durdurmaz. Çeviri durumunu güncellemek için sayfayı yenileyin.
Bir kategori otomatik çeviri sırasında ise, Devam ediyor etiketi görünecektir. Bu süre zarfında içeriği manuel olarak düzenleyemezsiniz.
Çeviri sürecini istediğiniz zaman Otomatik Çeviri anahtarını kapatarak durdurabilirsiniz.
Bir çeviriyi görüntülemek ve düzenlemek için her kategorideki Detay düğmesine tıklayın.
Sayfanın üst kısmından farklı kategorilere ve öğelere geçiş yapabilirsiniz.
Orijinal içeriği ve çevirisini yan yana görebilirsiniz.
Orijinal içeriği güncellediğinizde, çeviri detayı da güncellenecektir. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Bir kategorideki tüm içerik, Otomatik çeviri anahtarı Açık olduğunda çevrilip güncellenir. Ayrıca belirli bir öğenin çeviri detayına gidip Otomatik çeviri düğmesine tıklayabilirsiniz.
ShopBase tarafından çevrilen içerik, metin kutusunda bu simgeyle gösterilecektir. Orijinal içerikte değişiklik yaptığınızda, çeviri otomatik olarak güncellenir. Bu işlem biraz zaman alabilir. Örneğin, bir ürün açıklamasını değiştirdiğinizde veya yeni bir web sitesi sayfası oluşturduğunuzda, ShopBase yeni içeriğe göre çeviriyi günceller.
ShopBase tarafından çevrilen içerik, metin kutusunda bu simgeyle gösterilecektir.
İçeriği manuel olarak değiştirebilirsiniz. Çevrilen içerik manuel olarak düzenlendiğinde veya girildiğinde, simge kaybolur.
İçeriği manuel çevirdiğiniz durumda, orijinal içerikte yeni güncellemeler olursa ShopBase bu içeriği otomatik olarak çevirmeyecektir. Orijinal içeriği değiştirip çeviriyi güncellemediğinizde bir uyarı simgesi görünecektir.
Online Mağazanızda Dil Ayarlarını Yönetme
Çeviri İçeriğini Etkili Şekilde Yönetme
ShopBase’in Çeviri Fiyatlandırması ve Faturalandırmasını Anlama
ShopBase Üzerinde Farklı Diller İçin Web Sitesi Yazı Tiplerini Ayarlama
Bu Makalede
A. Web sitesi içeriğini otomatik çevirme
B. Devam eden çeviriler
C. Çeviriyi yönetme
D. Bir dili otomatik çevirme
E. Bir dili manuel çevirme
A. Web Sitesi İçeriğini Otomatik Çevirme
Çeviri kontrol panelinde, farklı web sitesi içerik türlerine yönlendiren bir menü bulabilirsiniz.
Yeni bir dil eklerken, Otomatik Çeviri içerik kategorileri varsayılan olarak Kapalı olarak ayarlanır. İçeriği $0.04/1000 kelime oranında çevirmek için bunu etkinleştirebilirsiniz. Çeviri hizmetimiz hakkında daha fazla bilgi edinin.
B. Devam Eden Çeviriler
Mağaza içeriğinizin çevirisi ilk kez yapılırken, sayfanın üst kısmında Çeviri devam ediyor mesajını göreceksiniz. Web sitenizin boyutuna bağlı olarak, tüm içeriğin çevrilmesi birkaç dakika sürebilir. Sayfadan ayrılmak çeviri işlemini durdurmaz. Çeviri durumunu güncellemek için sayfayı yenileyin.
Bir kategori otomatik çeviri sırasında ise, Devam ediyor etiketi görünecektir. Bu süre zarfında içeriği manuel olarak düzenleyemezsiniz.
Çeviri sürecini istediğiniz zaman Otomatik Çeviri anahtarını kapatarak durdurabilirsiniz.
C. Çeviriyi Yönetme
Bir çeviriyi görüntülemek ve düzenlemek için her kategorideki Detay düğmesine tıklayın.
Sayfanın üst kısmından farklı kategorilere ve öğelere geçiş yapabilirsiniz.
Orijinal içeriği ve çevirisini yan yana görebilirsiniz.
Orijinal içeriği güncellediğinizde, çeviri detayı da güncellenecektir. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.
D. Bir Dili Otomatik Çevirme
Bir kategorideki tüm içerik, Otomatik çeviri anahtarı Açık olduğunda çevrilip güncellenir. Ayrıca belirli bir öğenin çeviri detayına gidip Otomatik çeviri düğmesine tıklayabilirsiniz.
ShopBase tarafından çevrilen içerik, metin kutusunda bu simgeyle gösterilecektir. Orijinal içerikte değişiklik yaptığınızda, çeviri otomatik olarak güncellenir. Bu işlem biraz zaman alabilir. Örneğin, bir ürün açıklamasını değiştirdiğinizde veya yeni bir web sitesi sayfası oluşturduğunuzda, ShopBase yeni içeriğe göre çeviriyi günceller.
E. Bir Dili Manuel Çevirme
ShopBase tarafından çevrilen içerik, metin kutusunda bu simgeyle gösterilecektir.
İçeriği manuel olarak değiştirebilirsiniz. Çevrilen içerik manuel olarak düzenlendiğinde veya girildiğinde, simge kaybolur.
İçeriği manuel çevirdiğiniz durumda, orijinal içerikte yeni güncellemeler olursa ShopBase bu içeriği otomatik olarak çevirmeyecektir. Orijinal içeriği değiştirip çeviriyi güncellemediğinizde bir uyarı simgesi görünecektir.
İlgili Makaleler
Online Mağazanızda Dil Ayarlarını Yönetme
Çeviri İçeriğini Etkili Şekilde Yönetme
ShopBase’in Çeviri Fiyatlandırması ve Faturalandırmasını Anlama
ShopBase Üzerinde Farklı Diller İçin Web Sitesi Yazı Tiplerini Ayarlama
Tarihinde güncellendi: 06/01/2025
Teşekkürler!