本条还可参阅:
语言翻译功能将根据客户的选择为客户翻译显示的语言。它旨在为您的客户将原文译成母语,使他们在浏览店铺的过程中更有熟悉感。

本文的主要内容:

翻译功能
如何操作
语言设置
支持的语言


A. 翻译功能

Roller主题默认为英语,但它也包括多个语言选项。它包括在线店铺中所有文本内容的翻译,例如联系信息以及购物车和结帐信息。如果启用,语言翻译功能将根据客户的选择为客户翻译显示的语言。

语言翻译支持自动检测用户位置并基于该位置更改语言的功能。
初始翻译由Google翻译提供支持。

注意:其他语言是从英语译成的。如果您有任何意见,请与我们联系,我们将进行审查以改进翻译。

B. 如何操作

在店铺中显示语言切换器

在桌面上,语言切换按钮将显示在店铺页脚。



在手机上,它将显示在菜单链接底部的 主菜单 中(可通过单击汉堡菜单访问)。



自动将原文译成客户选择的语言。

有两种类型的内容:

店铺内容:店铺可以更改和自定义所有内容。
例如:产品名称、产品说明等。这些内容将不予翻译。
主题内容:主题的固定内容。



C. 语言设置

单击 主题编辑器> 设置 >语言。



设置要支持的语言,并在店面中启用语言切换器。

支持的语言:语言将显示在语言切换器上,访问者可以选择在这些选项之间进行切换。
句法:[语言代码] = [显示文字]
默认语言:默认情况下,切换器中选择的语言将基于访问者的地理位置。如果没有匹配的结果,则选择此处设置的默认语言。



D. 支持的语言

以下是受支持的语言及其ISO-639-1代码的列表。

Afrikaans 南非语: af
Albanian 阿尔巴尼亚语: sq
Amharic 阿姆哈拉语: am
Arabic 阿拉伯语: ar
Armenian 亚美尼亚语: hy
Azerbaijani 阿塞拜疆语: az
Basque 巴斯克语: eu
Belarusian 白俄罗斯语: be
Bengali 孟加拉语: bn
Bosnian 波斯尼亚语: bs
Bulgarian 保加利亚语: bg
Catalan 加泰罗尼亚语: ca
Cebuano 宿务: ceb (ISO-639-2)
Chinese (Simplified) 简体中文: zh-CN or zh (BCP-47)
Chinese (Traditional) 繁体中文: zh-TW (BCP-47)
Corsican 科西嘉语: co
Croatian 克罗地亚语: hr
Czech 捷克语: cs
Danish 丹麦语: da
Dutch 荷兰语: nl
English 英语: en
Esperanto 世界语: eo
Estonian 爱沙尼亚语: et
Finnish 芬兰语: fi
French 法语: fr
Frisian 弗里斯兰语: fy
Galician 加利西亚语: gl
Georgian 格鲁吉亚语: ka
German德语: de
Greek希腊语: el
Gujarati古吉拉特语: gu
Haitian Creole海地克里奥尔语: ht
Hausa豪萨: ha
Hawaiian夏威夷语: haw (ISO-639-2)
Hebrew希伯来语: he or iw
Hindi印地语: hi
Hmong苗族: hmn (ISO-639-2)
Hungarian匈牙利语: hu
Icelandic冰岛文: is
Igbo伊博: ig
Indonesian印尼文: id
Irish爱尔兰文: ga
Italian意大利语: it
Japanese日语: ja
Javanese爪哇语: jw
Kannada卡纳达语: kn
Kazakh哈萨克语: kk
Khmer高棉: km
Korean韩语: ko
Kurdish库尔德人: ku
Kyrgyz吉尔吉斯语: ky
Lao老挝: lo
Latin拉丁语: la
Latvian拉脱维亚语: lv
Lithuanian立陶宛语: lt
Luxembourgish卢森堡磅: lb
Macedonian马其顿语: mk
Malagasy马达加斯加语: mg
Malay马来语: ms
Malayalam马拉雅拉姆语: ml
Maltese马耳他语: mt
Maori毛利人: mi
Marathi马拉地语: mr
Mongolian蒙古文: mn
Myanmar (Burmese) 缅甸(缅甸): my
Nepali尼泊尔文: ne
Norwegian挪威文: no
Nyanja (Chichewa): ny
Pashto普什图语: ps
Persian波斯语: fa
Polish波兰语: pl
Portuguese (Portugal, Brazil) 葡萄牙语(葡萄牙,巴西): pt
Punjabi旁遮普语: pa
Romanian罗马尼亚语: ro
Russian俄语: ru
Samoan萨摩亚语: sm
Scots Gaelic苏格兰盖尔语: gd
Serbian塞尔维亚语: sr
Sesotho塞索托: st
Shona修纳文: sn
Sindhi信德语: sd
Sinhala (Sinhalese) 僧伽罗语(僧伽罗语):: si
Slovak斯洛伐克语: sk
Slovenian斯洛文尼亚语: sl
Somali索马里: so
Spanish西班牙语: es
Sundanese巽他语: su
Swahili斯瓦希里语: sw
Swedish瑞典语: sv
Tagalog (Filipino) 他加禄语(菲律宾):: tl
Tajik塔吉克 tg
Tamil 泰米尔语ta
Telugu泰卢固语: te
Thai泰语: th
Turkish土耳其文: tr
Ukrainian乌克兰文: uk
Urdu乌尔都语: ur
Uzbek乌兹别克语: uz
Vietnamese越南语: vi
Welsh威尔士语: cy
Xhosa科萨: xh
Yiddish意第绪语: yi
Yoruba约鲁巴语: yo
Zulu祖鲁语: zu
这篇文章有帮助吗?
取消
谢谢!