When you enable Paypal Express Checkout, there will be a "checkout with Paypal" button on top of the checkout page, please use follow additional scripts to hide it.

Paypal Express Checkout

Open the additional scripts board

Go to your store admin >> Online Stores >> Preferences >> Additional scripts >> Head tab.

Add the below scripts

.dynamic-checkout {display: none}
Was this article helpful?
Thank you!